The machine which changed the face of its sport but was robbed of its final encore. Today Stelvio Automotive remembers the car which made history but was denied its fairy-tale ending, the LMP1 Audi R10 TDI. By Sean Smith